Arti kata "there is no garden without its weeds" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "there is no garden without its weeds" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

there is no garden without its weeds

US /ðɛr ɪz noʊ ˈɡɑːrdn wɪˈðaʊt ɪts wiːdz/
UK /ðɛə rɪz nəʊ ˈɡɑːdn wɪˈðaʊt ɪts wiːdz/
"there is no garden without its weeds" picture

Idiom

tidak ada gading yang tak retak

nothing is perfect; everything has some flaws or drawbacks, even the best things

Contoh:
The new job is great, but the long commute is a pain; truly, there is no garden without its weeds.
Pekerjaan baru itu bagus, tapi perjalanan jauhnya melelahkan; benar-benar tidak ada gading yang tak retak.
She loves her apartment despite the noisy neighbors, remembering that there is no garden without its weeds.
Dia mencintai apartemennya meskipun tetangganya berisik, mengingat bahwa tidak ada sesuatu yang sempurna.